sinal de cais (2015)︎apá silvino
concept, graphic design, packaging, embroidery︎︎︎ shortlist 11th brazilian graphic design biennial - packaging design | audiovisuals.
PT ︎︎︎ projeto gráfico para o álbum sinal de cais – primeiro trabalho autoral da cantora cearense apá silvino. o ponto cruz foi usado com o propósito de tangibilizar a dedicação empregada na produção desse álbum, além de traduzir graficamente sensações transmitidas pelas músicas, como aconchego, intimidade, volta às origens.
EN ︎︎︎ graphic project for the album "sinal de cais" - the first authorial work by the singer from ceará, apá silvino. the cross-stitch was used to tangibly represent the dedication employed in producing this album, as well as to graphically translate sensations conveyed by the music, such as coziness, intimacy, and a return to one's roots.
