zine 09|07 (2018)︎personal project
concept, editorial project, text, photos, graphic production
PT ︎︎︎ publicação produzida a partir do filme "medianeras" de gustavo taretto, mais especificamente a partir do uso que o diretor faz da observação da cidade de buenos aires como plataforma de reflexões sobre a vida. repetindo esse mesmo exercício com a cidade de são paulo e cruzando os dois conteúdos, o resultado é um projeto sensível de inspiração urbana. aspectos de ambas as cidades foram traduzidos através do uso de recursos gráficos como grid, paleta de cores, fotografias e acabamento, além da diversidade de formas e tipos de papéis.
EN ︎︎︎ publication produced from the film "medianeras" by gustavo taretto, more specifically from the director's use of observing the city of buenos aires as a platform for reflections on life. by repeating this same exercise with the city of são paulo and combining the two contents, the result is a sensitive project of urban inspiration. aspects of both cities were translated through the use of graphic resources such as grids, color palettes, photographs, and finishing, as well as a diversity of paper shapes and types.
